Aller au contenu

Aperçu HESTA & Conformité

HESTA est la statistique mensuelle obligatoire de l’hébergement en Suisse, collectée par l’Office fédéral de la statistique. CampOne produit la déclaration automatiquement à partir de vos données de réservation — vous contrôlez, signez et envoyez en un clic. Plus de tableurs, plus de saisie manuelle.

Le module couvre aussi l’enregistrement des hôtes (numérique ou à l’accueil), les obligations de déclaration pour les hôtes étrangers, et la conservation de toutes les modifications dans une piste d’audit. Cette dernière satisfait aux exigences de la nouvelle loi suisse sur la protection des données (nLPD) et — pour les offres transfrontalières — du RGPD.

Toutes les données sont hébergées exclusivement dans des centres de calcul suisses (Swiss Hosted).

PageContenu
Enregistrement des hôtesChamps obligatoires, saisie via portail, lecteur de pièce d’identité, accompagnants
Piste d’auditCe qui est journalisé, droits d’accès, infalsifiabilité, export aux autorités
nLPDSous-traitance, droits des personnes, durées de conservation, MTO, violation de données
  • Propriétaire / direction porte la responsabilité légale de la déclaration HESTA et de la conformité nLPD
  • Équipe d’accueil enregistre les hôtes, vérifie les données pré-saisies, scanne les pièces d’identité
  • Comptabilité / contrôle de gestion tire des statistiques du module HESTA
  • Police / autorités ne reçoivent des données que sur demande précise, avec tampon d’audit

Trois cadres légaux se croisent dans ce module :

NormeCe qu’elle exige
Loi sur la statistique fédéraleDéclaration HESTA mensuelle des nuitées par pays d’origine
Lois cantonales (police / hébergement)Enregistrement et conservation des hôtes
Loi sur les étrangers art. 16Obligation étendue pour les hôtes étrangers
nLPD (LPD révisée)Protection des données, droits des personnes, registre des activités
RGPDPertinent pour les hôtes UE ; le setup CampOne y est conforme
Loi sur la TVAConservation des livres comptables pendant 10 ans

CampOne couvre toutes les exigences techniques ; l’application organisationnelle (qui a accès à quoi) vous incombe.

  1. Saisie quotidienne — les nuitées sont dérivées automatiquement des réservations
  2. Clôture mensuelle — le 5 du mois suivant, CampOne prépare la déclaration
  3. Contrôle — vous vérifiez les valeurs (pays, nuitées, arrivées)
  4. Signature et envoi — signature électronique, transmission directe à l’OFS
  5. Archivage — la déclaration est classée en PDF dans la piste d’audit

Une correction reste possible le mois suivant ; les corrections plus tardives doivent être discutées directement avec l’OFS.

  • Inscription comme déclarant auprès de l’OFS (CampOne peut agir sous procuration)
  • Numéro REE / BUR de votre établissement
  • Configuration des tarifs de la taxe de séjour (les données sont partagées avec HESTA)
  • Formation de l’équipe d’accueil sur les champs obligatoires

Ces étapes font partie de l’onboarding.

MesureStatut
Hébergement dans des centres de calcul suisses (Swiss Hosted)Standard
Chiffrement at rest et en transitStandard
Isolement des tenants (pas de mélange avec d’autres campings)Standard
Sauvegarde quotidienne géo-redondanteStandard
Contrat de sous-traitance (CST)Standard, intégré au contrat principal
Pen-test externeAnnuel
Notification d’incident sous 24 heuresEngagement contractuel

Plus de détails sur la page nLPD.